Praktische Informationen
Jahrmarkt mit Geschichte 2025

Willkommen zum Jahrmarkt mit Geschichte – ein einzigartiges Kulturfest!

Freuen Sie sich auf Handwerk, Kunst, Musik, Spiele, Tiere, Natur – und vor allem auf eine entspannte Atmosphäre.

🧭 Praktische Informationen für Besucher

📅 Datum: Samstag, 7. Juni 2025
📍 Ort: Vlaštovčí údolí, Rašovice 10, Klášterec nad Ohří
🕚 Programm: 11:00 – 19:00 Uhr

Am Veranstaltungstag wird es einen Infopoint mit Lageplan und gedruckten Programmen geben. Dort erhalten Sie alle wichtigen Informationen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Team – insbesondere unsere freundlichen Damen am Eingang helfen Ihnen gerne weiter.

Das detaillierte Programm finden Sie online unter:

Jarmark - program

Rozcestník / Wegweiser

🚗 Anreise und Parken

Der Hof befindet sich im Dorfplatz von Rašovice. An der Außenwand des Hofes sehen Sie Banner mit der Aufschrift "Vlaštovčí údolí, tradiční tesařství" oder "Příběhářky". Der Ort wird auch mit Schleifen und Schildern markiert sein.

Bitte geben Sie in Google Maps "Vlaštovčí údolí" ein (nicht "Rašovice 10", da dies zu einer falschen Adresse führt).

Empfehlungen zur Anreise:

🚶‍♀️ Zu Fuß oder mit dem Fahrrad: Ein schöner Weg führt entlang des Flusses Ohře.
🚲 Fahrradständer: Am Dorfplatz steht ein Fahrradständer mit Leihfahrrädern der Stadt Klášterec zur Verfügung.
🚗 Mit dem Auto: Parken Sie auf der anderen Seite der Fußgängerbrücke in Klášterec und gehen Sie über die Brücke nach Rašovice – der Hof befindet sich gleich um die Ecke.

Bitte parken Sie rücksichtsvoll gegenüber den Bewohnern des Dorfes und anderen Besuchern. Die Stadt ist über die Veranstaltung informiert und wird das Parken auf dem Dorfplatz tolerieren – wichtig ist jedoch, dass die Straße für den Verkehr frei bleibt. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme. Gemeinsam tragen wir zu einer angenehmen Atmosphäre des Tages bei. 🌿

🐴 Hinweis – Zeitlich begrenzte Tierstationen

Aus Sicherheitsgründen und zum Wohl der Tiere haben wir die Tierstationen auf bestimmte Zeitblöcke beschränkt:

🐐 Streichelzoo: Geöffnet in zwei Zeitblöcken: 12:00–13:00 Uhr und 17:30–18:30 Uhr
🐎 Ponyreiten: Findet statt von 15:30–17:00 Uhr

🧒 Für Kinder

Es erwarten Sie Bastelwerkstätten, Theater, kreative Workshops, Spielplatz und Spielzimmer "Hraní k mání", Streicheltiere, Spiele in der Natur und viele Abenteuer.

🍽 Verpflegung

Beim Eintritt erhalten Sie einen Willkommensdrink. Während der gesamten Veranstaltung steht Ihnen ein Verpflegungsstand zur Verfügung: die heimische Gaststätte "Bašta" bietet Limonaden, Pfannkuchen, Bier und Kaffee an.

👗 Kostüme

Der Jahrmarkt ist wieder kostümiert – im Stil des 20. Jahrhunderts (1900–1999). Ein Kostüm ist freiwillig, aber willkommen – ein Hut, ein Tuch, eine Brille oder Großmutters Kleid reichen völlig aus!

📸 Foto und Video

Während der Veranstaltung werden Fotografen und Kameraleute anwesend sein. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich mit möglichen Aufnahmen für die Fotodokumentation einverstanden.

🎒 Was sollten Sie mitbringen?

🎟 Eintrittskarten (in digitaler oder gedruckter Form)
💰 Bargeld – die Stände haben keine Kartenzahlung
💧 Trinkflasche – Möglichkeit zum Auffüllen von Trinkwasser vor Ort
🧴 Sonnencreme & 🧢 Kopfbedeckung – die Veranstaltung findet im Freien statt
🌧 Regenmantel / Decke / Sitzkissen – das Wetter ist unvorhersehbar, Sitzgelegenheiten sind im Freien
👗 Kostüm (nicht verpflichtend, aber willkommen!) – wir reisen durch das 20. Jahrhundert
👟 Geeignetes Schuhwerk – der Jahrmarkt findet auf Rasen, Wiese und Hof statt
😊 Gute Laune und Lust am Mitmachen

Bezpečnost a pohyb po areálu
V areálu jsou přístupné výběhy s hospodářskými zvířaty. Ohradníky jsou pod proudem. Za vaše děti nezodpovídáme, prosím, hlídejte je. Přístup do ohrad je zakázán. Pouze vyhrazená kontaktní zoo a jízda na koni umožňuje vstup za zvířaty.

Zálohované kelímky
Snažíme se eliminovat odpad, a tak jsme na jarmarku zavedli zálohy na kelímky. Jakmile nádobí vrátíte Baště, zálohu dostanete samozřejmě zpět.

Psi
Pejsci do areálu mohou pouze na vodítku. Prosím, ukliďte si vždy po svých mazlíčcích případné exkrementy.