Jarmark s příběhem 2026: Ein Jahr auf dem Bauernhof erleben – im Herzen des Grenzlandes

In einer Landschaft, von der oft gesagt wird, dass hier "nichts passiert", entfaltet sich für einen Tag ein ganzes Jahr auf dem Bauernhof. Der Jarmark s příběhem 2026 lädt Besucher auf einen lebendigen Hof im Vlaštovčí údolí bei Rašovice ein, wo sie selbst erleben können, was es heißt, ein Jahr lang als Bauer oder Bäuerin zu leben – im Rhythmus aller Jahreszeiten.

Die Veranstaltung findet am 6. Juni 2026 ab 11 Uhr statt und bietet ein vielfältiges Programm, das Kultur, Natur und deutsch-tschechische Begegnung miteinander verbindet.

Wer hinter dem Projekt steht

Veranstaltet wird das Event von den Vereinen Příběhářky z.s., Vlaštovčí údolí z.s. und Kunstverein Zwickau e.V.
Gefördert wird es durch die Stadt Klášterec nad Ohří, die Region Ústí, den Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds sowie die Europäische Union (Euroregion Erzgebirge).

Ein Jahr auf dem Bauernhof – zum Mitmachen

Das zentrale Thema des diesjährigen Jarmarks ist es, ein Jahr auf dem Bauernhof nicht nur zu beobachten, sondern aktiv zu erleben.

Besucher können typische, aber auch fast vergessene Tätigkeiten selbst ausprobieren:

• im Frühling: Samen säen
• im Sommer: Beete pflegen, Obst ernten und einkochen
• im Herbst: Kartoffeln ernten
• im Winter: mit Feldfrüchten wie Hafer oder Hülsenfrüchten arbeiten

Auch alltägliche Aufgaben eines Bauernhofs gehören dazu:

• eine Kuh melken
• Eier einsammeln
• Tiere versorgen
• Fische fangen

👉 "Wir möchten, dass die Menschen nicht nur ein Erlebnis mitnehmen, sondern auch ein Gefühl dafür, was hinter den einfachen Dingen des Alltags steckt", sagen die Organisatorinnen des Vereins Příběhářky.

Ein Ort der Begegnung – nicht nur eine Veranstaltung

Auf dem Hof ist ein Ort entstanden, an dem Menschen zusammenkommen – nicht nur ein Event.
Der Jarmark ist kein klassisches Festival. Er lebt von Entschleunigung, Authentizität und echten Begegnungen – generationenübergreifend und grenzüberschreitend.

Ein wichtiger Bestandteil ist die deutsch-tschechische Zusammenarbeit, die sich sowohl im Programm als auch in den Partnerschaften widerspiegelt.

Ein Projekt, das von einer Gemeinschaft getragen wird

Der Jarmark s příběhem ist kein Projekt einzelner Personen, sondern ein gemeinsames Werk von Menschen, Partnern und Organisationen, die eine tiefe Verbindung zu diesem Ort teilen – und den Wunsch, Leben in die Grenzlandschaft zurückzubringen.

Gerade die aktive Einbindung von Partnern und ihren Gemeinschaften ist einer der zentralen Gründe dafür, dass das Projekt auf natürliche Weise wächst.

Ein Grenzland, das lebt

Der Jarmark entsteht in der Landschaft des Duppauer Gebirges – einem Ort mit reicher Geschichte, starkem Gedächtnis und neu erwachendem Leben.

 "Wir wollen nicht beweisen, dass hier etwas passiert.
Es reicht, herzukommen und für einen Moment einfach da zu sein", sagen die Organisatorinnen.

Praktische Informationen

Wann: 6. Juni 2026, ab 11 Uhr
Wo: Hof / Vlaštovčí údolí, Rašovice 10, 431 51 Klášterec nad Ohří

Eintritt: VORVERKAUF HIER

• 1. Phase (15.03.–31.03.)
  Erwachsene: 110 CZK / 4 EUR
  Kind: 150 CZK / 6 EUR
• 2. Phase (02.05.–30.05.)
  Erwachsene: 150 CZK / 6 EUR
  Kind: 200 CZK / 8 EUR
• 3. Phase (31.05.–05.06.)
  Erwachsene: 200 CZK / 8 EUR
  Kind: 250 CZK / 10 EUR
• 4. Phase (vor Ort, 06.06.2026)
  Erwachsene: 200 CZK / 8 EUR
  Kind: 300 CZK / 12 EUR

Kinder unter 2 Jahren haben freien Eintritt.

Weitere Informationen:
www.pribeharky.cz/jarmark

Pressekontakt

Marieta Kosturová
Příběhářky & Vlaštovčí údolí

📞 +420 739 655 308
✉️ marietakosturova@gmail.com